На сайте журнала Practical Fishkeeping приведен список десяти рыб и беспозвоночных, наиболее подходящих к празднику Хеллоуин 31 октября. При выборе авторы ориентировались на народные названия и игру слов и в меньшей степени на внешний вид животных.
Следующий персонаж - платакс, Platax pinnatus, назыавается по английски «рыба-летучая мышь» или «рыба-нетопырь» из-за своих необычных крыльеобразных плавников. Это одна из самых сложных для морского аквариума рыб.
Манта или морской дьявол (Manta birostris) тоже как нельзя лучше соответствует данному празднику.
Искусственно покрашенный в сиреневый цвет альбинос суматранского барбуса имеет в Великобритании коммерческое название Halloween barb. Поэтому он тоже вполне уместен в этом списке.
Рыбка-Дракула. У этой карликовой Danionella dracula вполне тематическая внешность и даже научное название соответствует.
Бирюзовая акара, научное название и систематическое положение которой до сих пор не ясно, имеет англоязычное народное название "зеленый террорист" и, по мнению Practical Fishkeeping, тоже подходит для данного списка.
Witch Fish (рыба-ведьма) — европейская малоротая камбала Microstomus kitt
Black ghost knifefish (черный нож-призрак) — белокаймовый черный нож Apteronotus albifrons
Pumpkinseed (тыквенное семечко) — солнечный окунь Lepomis gibbosus. В данном случае, вероятно, имеется в виду отношение названия к хелловинской тыкве. А вот русское название тематике противоречит.
Краб-вампир Geosesarma sp. из Индонезии вполне оправдывает свое народное название общим внешним видом и особенно ярко-красными горящими глазами.
Пользователей онлайн: 0.
Карта сайтаРедакцияАвторыВсе блоги
